F-Body Europe
http://forum.fbodyeurope.org/phpBB3/

Translation help please
http://forum.fbodyeurope.org/phpBB3/viewtopic.php?f=11&t=8478
Page 1 of 1

Author:  Chevroletfreak [ Fri May 29, 2009 8:52 am ]
Post subject:  Translation help please

I am searching for a brass drift that I can use to install bearings. I cannot seem to figure out what to ask for.

Author:  Roy [ Fri May 29, 2009 2:20 pm ]
Post subject:  Re: Translation help please

Kugellaufring installer ? Native speakers, any better translations.

Author:  2slow [ Fri May 29, 2009 7:54 pm ]
Post subject:  Re: Translation help please

The German word for a "Drift" is a "Treiber", so you would propably do well to ask for a "Messing Splinttreiber"

Author:  Chevroletfreak [ Fri May 29, 2009 9:35 pm ]
Post subject:  Re: Translation help please

Thank you very much. I will give it a try.

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/